Επιμέλεια Σοφία Ντρέκου
Τα κεριά της Ανθρωπότητας
The candles of Mankind. Ν. Λυγερός
Φώτα ανθρώπων, Φως Ανθρωπότητας.
Human lights, light of Mankind.
Τα δικαιώματα της Ανθρωπότητας.
Mankind Rights.
Κάθε κερί είναι φως για την Ανθρωπότητα.
Each candle is the light for Mankind.
Ένα κερί σταματά το σκοτάδι.
One candle stops the darkness.
Δικαιοσύνη ενάντια στη γενοκτονία.
Justice against genocide.
Καμία διαπραγμάτευση με τους γενοκτόνους.
No negotiation with genociders.
Σκοτώσατε το παρελθόν, αλλά είμαστε το μέλλον.
You killed the Past, but we are the Future.
Οι αθώοι δεν γεννήθηκαν θύματα.
Innocents haven’t been born victims.
Όχι άλλα δάκρυα, όχι άλλοι φόβοι, ανήκουμε στην Ανθρωπότητα.
No more tears, no more fears, we belong to Mankind.
Μπορείς να σκοτώσεις τα θύματα, αλλά όχι το έγκλημα.
You can kill the victims, but not the crime.
Δεν είμαστε μόνο πολίτες αλλά είμαστε πολιτισμοί.
We are not only citizens, but civilizations.
Δεν είμαστε μόνο άνθρωποι, είμαστε και η Ανθρωπότητα.
We are not only humans, we are also Humanity.
Το μόνο που θέλουμε είναι η Ανθρωπότητα.
All we need is Mankind.
Δεν υπάρχει άλλος Χρόνος για τους γενοκτόνους.
There is no more time for genociders.
Γενοκτόνοι, προσέξτε το σπαθί του Χρόνου.
Genociders, be aware of the sword of Time.
- Νέα συνθήματα για την 9η Δεκεμβρίου.
- New slogans for December the 9th
Ε δολοφόνοι, αφήστε την Ανθρωπότητα μόνη της!
Hey killers leave Mankind alone!
Δράστες να πάτε φυλακή!
Perpetrators go to jail!
Δεν είμαστε μόνο θύματα, αλλά και γενοκτονημένοι.
We are not only victims but also genocided people.
Δεν ξεχνάμε τους γενοκτονημένους.
We do not forget genocided people.
Οι γενοκτονημένοι δεν πέθαναν, κάθε γενοκτονημένος ζει μέσα μας.
Genocided people are not dead, each of them live inside us.
Είμαστε η μνήμη των γενοκτονημένων.
We are the memory of genocided people.
Είμαστε η Ανθρώπινη Δύναμη.
We are the Human Power.
Η Δύναμη της Ανθρωπότητας.
The Power of Mankind.
Οι μαχητές της Ανθρωπότητας.
The fighters of Mankind.
Ένας αγώνας, ένα φως: η Ανθρωπότητα!
One fight, one light: Mankind!
Μία ημέρα ενάντια στους εφιάλτες της Ανθρωπότητας.
One day against nightmares of Mankind!
Μία ιδέα ενάντια στους γενοκτόνους: η Ανθρωπότητα.
One idea against genociders: Mankind.
Μόνο μία λέξη στο μυαλό μας: η Ανθρωπότητα.
Only one word in our mind: Mankind.
Σοφία Ντρέκου | Νίκος Λυγερός Λόγοι
Κείμενα, Ποίηση, Βίντεο: www.lygeros.org
Ετικέτες: Γενοκτονία
Σχετικά:
